Hei,

Tiedoksenne, Eurooppalainen kehitysjärjestöjen kattojärjestö CONCORD järjestää sarjan webinaareja uuteen Euroopan unionin ulkosuhderahoitusinstrumenttiin (NDICI) liittyen. Fingon jäsenjärjestöt ja kumppanit ovat tervetulleita osallistumaan näihin webinaareihin, joiden kautta on mahdollisuus vaikuttaa NDICI instrumentin ohjelmointiin kehittyvissä maissa vuosina 2021-2027.

Ilmoittautumiset webinaareihin suoraan alla olevasta viestistä löytyvän linkin kautta – HUOM. perjantaihin 27.3. mennessä!

Pysykää terveinä, terkuin Niina

Niina Tenhio Asiantuntija, kehityspolitiikka | Fingo

+358 50 317 6726 | niina.tenhio@fingo.fimailto:niina.tenhio@fingo.fi LinkedInhttps://fi.linkedin.com/in/ntenhio

Fingo ­­­– Vaikuttaa tulevaisuuteen tänään. viestii | kouluttaa | kasvattaa | tukee | vaikuttaa fingo.fihttp://www.fingo.fi/ | Facebookhttps://www.facebook.com/FingoFi/ | Twitterhttps://twitter.com/FingoFi | LinkedInhttps://www.linkedin.com/company/fingo-fi/about/

Kepa ja Kehys ovat nyt Fingo. Teemme töitä, jotta maailma olisi reilumpi. Ihan kaikkialla. Olemme 300 kehitysjärjestön yhteistyöjärjestö.

From: concord_ffsd@googlegroups.com concord_ffsd@googlegroups.com On Behalf Of Zuzana SLADKOVA Sent: 24 March 2020 21:29 To: CONCORD_FFSD@googlegroups.com Subject: Invitation: CONCORD webinars on NDICI pre-programming

ENGLISH

Dear all,

The EU is currently reviewing its external action financing instruments. CONCORD and its members are closely following and influencing the process at the Brussels and EU Member States level, including advocating for CSO participation in the processes.

CONCORD and its members prepared for you the attached information note on the first phase of the programming process of the “Neighbourhood, Development and International Cooperation Instrument” (NDICI), the new external action instrument (which replaces the EDF, the DCI, the EIDHR etc) to ensure that YOU - CSOs are meaningfully consulted and engaged in this “pre-programming” process for the next financial period (2021-2027).

CONCORD is also organising series of webinars for you to deepen your knowledge on the EU budget process, the programming of the new external instrument (NDICI), but also to provide you with crucial tips on how to effectively engage with the EU Delegations on the programming process and raise your organisation profile.

For webinars in English, there are several dates available (27 March, 31 March, 2 April, 7 April) with maximum number of 30 participants to maintain them as interactive as possible. Please register at the following linkhttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSc_BOvABv89ePD7BHbWxDMj4yxzbfVFM6lyZ9yFzAuZsSMuZQ/viewform?usp=sf_link by 27 March cob (Note that the first webinar will already happen this Friday on 27 March). After this date, logistical details to join the webinar will be shared with the ones registered.

Please share this invitation with your members.

Looking forward to talking to you!

Best regards,

CONCORD

ESPANOL

Estimado/as,

La UE está revisando actualmente sus instrumentos de financiación de la acción exterior. CONCORD y sus miembros siguen muy atentivamente e influyen en el proceso a nivel de Bruselas y de los Estados miembros de la UE, defendiendo, inter alia, la participación de las OSC en dichos procesos.

CONCORD y sus miembros han preparado para usted la nota de información adjunta sobre la primera fase del proceso de programación del “Instrumento de Vecindad, Desarrollo y Cooperación Internacional” (NDICI), el nuevo instrumento de acción externa (que reemplaza al FED, el ICD, el IEDDH etc.) para garantizar que USTEDES - las OSC sean consultadas y participen de manera activa en este proceso de "pre-programación" para el próximo período financiero (2021-2027).

CONCORD también está organizando una serie de seminarios en linea para que puedan profundizar su conocimiento sobre los proceso de los presupuestos de la UE y de la programación del nuevo instrumento externo (NDICI), y a la vez brindarle consejos cruciales sobre cómo involucrarse efectivamente con las Delegaciones de la UE en el proceso de programación y elevar el perfil de su organización.

El webinar o seminario en linea en español tendrá lugar el 1 de abril a las 4-5 pm (hora de Bruselas). Por favor regístrese usando el siguiente enlacehttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfxtheSNIEBW0GRsQbgMIg3G7QDWMYR_d_kM_fGyJFOcLiSVQ/viewform?usp=sf_link antes del 27 de marzo. Después de esta fecha, compartiremos los detalles logísticos para participar en el seminario en linea solo con las personas que se habran inscrito.

Por favor comparte esta invitación con sus miembros.

¡Esperamos hablar con muchas y muchos de vosotros!

Cordiales saludos,

CONCORD

FRANCAIS

Chères toutes et chers tous,

L'UE réexamine actuellement ses instruments de financement de l'action extérieure. CONCORD et ses membres suivent de près et influencent le processus au niveau de Bruxelles et des États membres de l'UE, notamment en plaidant pour la participation des OSC aux processus.

CONCORD et ses membres ont préparé pour vous la note d'information ci-jointe sur la première phase du processus de programmation du «Instrument de voisinage, de développement et de coopération internationale» (NDICI), le nouvel instrument d'action extérieure pour garantir que VOUS - les OSC soient consultées et engagées de manière significative dans ce processus de «pré-programmation» pour la prochaine période financière (2021-2027).

CONCORD organise également une série de webinaires pour approfondir vos connaissances sur le processus budgétaire de l'UE, la programmation du nouvel instrument extérieur (NDICI), mais aussi pour vous fournir des conseils cruciaux sur la manière de dialoguer efficacement avec les délégations de l'UE pendant le processus de la programmation et augmenter le profil de votre organisation.

Pour les webinaires en français, plusieurs dates sont disponibles (1 April, 2 avril, 8 avril) avec un nombre maximum de 30 participants pour les maintenir aussi les plus interactives que possible. Veuillez vous inscrire au lien suivanthttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSeMfES45-sK0TZAwAsW6cDjEdirhbf-F4NkwCSIpF7rW5qd2Q/viewform?usp=sf_link avant le 27 mars cob. Après cette date, les détails logistiques pour rejoindre le webinaire seront partagés avec ceux inscrits.

Veuillez partager cette invitation avec vos membres.

Au plaisir de vous parler!

Cordialement,

CONCORD

--

Zuzana Sladkova Policy and Advocacy Coordinator

CONCORD Europe

10 Rue de l’Industriehttps://maps.google.com/?q=10+Rue+de+l%E2%80%99Industrie&entry=gmail&source=g - 1000 Brussels

www.concordeurope.orghttp://www.concordeurope.org/

Twitter: @CONCORD_Europehttps://twitter.com/CONCORD_Europe

-- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "CONCORD FFSD Workstream" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to CONCORD_FFSD+unsubscribe@googlegroups.commailto:CONCORD_FFSD+unsubscribe@googlegroups.com. To post to this group, send email to CONCORD_FFSD@googlegroups.commailto:CONCORD_FFSD@googlegroups.com. To view this discussion on the web visit https://groups.google.com/d/msgid/CONCORD_FFSD/CAGvwRENTn6Y9LuoCYj_AymtzZ5p9...https://groups.google.com/d/msgid/CONCORD_FFSD/CAGvwRENTn6Y9LuoCYj_AymtzZ5p9SZRYNzW%2BqA96P%2BHPOvOWiw%40mail.gmail.com?utm_medium=email&utm_source=footer. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.